My Assassin Girlfriend
Episode 9
Ms. Yu, well done.
Ms. Yu,
good job.
Ms. Yu, you handled the matter of suppliers nicely.
It’s sunny and beautiful today.
How are you feeling today, Ms. Yu?
Very good.
Then congratulations, Ms. Yu.
The same to you.
Still, there's one thing I don't understand.
May I ask you about it?
How did I solve this matter of suppliers
on earth?
I think,
you’ve always been ready to help others.
So, you must have got the help from someone important.
Who’s that one?
I don't know.
But I think he must be
frank,
rare,
and lovely.
I think you're right.
He’s handsome, I think.
All right. Seriously.
Where did the money come from?
Young master, do you remember this?
Wanna know?
No comment.
But I can tell you that
that important person is penniless now.
Well, I'll be sure to thank this important person.
How do you think I should thank him?
Let me see.
I think,
you don't have to thank someone who is
narcissistic,
arrogant,
self-righteous and male chauvinistic.
Man with a grudge.
What's this?
Don't move.
Not bad.
It’s good.
It's a good one.
Waiter, I’ll have all the shades.
Xiaozhu,
why so many?
I've never seen you use them.
I buy it for Yan.
I'm not in good health.
My brother said that chemical products are harmful to my body.
So I don’t even have one lipstick.
It's OK.
Although I can't apply it,
Yan can show it to me.
It’s to kill two birds with one stone.
By the way,
Yan's birthday is coming up.
I can buy the lipstick
as her birthday present.
Yan can’t remember
when is her birthday,
so second brother and I
regard the day we collected her
as her birthday.
Thank God.
Making us collect
such a great baby.
By the way, my brother also
prepared a secret gift for Yan.
Don't let it slip.
OK.
Hey.
Bai Peng, you made me the scapegoat
for the problem of suppliers?
Also, you let the wretch Yu Yan
replace my position.
I didn't expect you to be such an ungrateful person.
Are you done there?
If you keep on this, I will hang up.
Don't you dare.
Unlike you, I have nothing to lose.
Don't try to get away from this untouched.
This isn’t over.
Don’t expect me to be faithful if you don’t.
I know everything about you.
We'll see about that.
Take a look at our menu.
I've had a long walk today,
so I’ll definitely gorge myself.
Xiaoli, order with me.
Xiaozhu, I don’t know what to order.
Just choose your favorites.
Also, I want to go to the bathroom.
All right. Go back soon.
OK.
Waiter.
Hello.
Miss, what do you want?
I want this, this, this.
And this.
Thank you.
Done, right?
Xiaozhu.
What took you so long?
This is for you.
What's this?
The gift for you.
Actually, I always think
you must have your
own lipstick.
I realized this is perfect for you
when I was with you to try the shades.
Don't worry.
This money is spicy soup’s revenue,
though I can only afford one.
One lipstick is enough. Enough.
How can it be enough?
Even if I bought the whole set, I think it's insufficient.
Even if I bought the entire mall,
I don't think it's enough.
Xiaoli, you are so nice.
Nothing big.
I’ll buy more to you in the future.
Come on, eat. It is getting cold.
Here.
OK.
Come on, eat.
I'll feed you.
What?
Secret gift?
Young master,
although I don’t know what second young master bought,
I guess it’s not cheap.
Oh, this dude.
He’s trying to know what I’ve got.
He got to know I’m short of money last time,
so he prepared the
secret gift.
- It’s so annoying. -Young master.
What should we do now?
What a coincidence.
I used Mr. Bai’s legacy
to make up the balance.
Remember those days when I was at Xumi State,
all the territory belonged to me.
Priceless treasures?
All came at my words.
But you can't go back now.
You wanna get punished, huh?
No, no, no.
Maybe I'll just set up a stall at college town.
Making more money is always good.
You’re joking.
Did I ever run out of my ideas?
I’m the master of everything.
I just don’t believe I can't solve it.
Miss, what are you gonna do?
Yan, please stand up for me.
Tian Xiaoli, this man,
tries to rebel just after becoming my boyfriend.
He didn't play games with me, which I forgave.
I thought he had something important.
However, you see.
He's standing still outside the study as butler.
I wanna have a talk with him.
Me or third brother, who’s more important.
You must support me.
Can I say a word?
I don't really want to be so inquisitive.
Ladies, please stop here.
My young master has something important now.
Don’t get in unless invited.
Yan, is he guarding against me?
Tian Xiaoli,
do you know the phrase “live under other’s roof”?
This is our home, our study.
You don't let us in?
Step aside.
Ms. Yu,
please behave.
I...
You let me in or not?
Let me in or not?
Zhu, please.
Please.
I... I really can't let you in.
Forget it. We've lost interest.
Let's go.
Yan.
Yan, yan.
Guess what I found in third brother's room.
I do not want to know.
Do you dare to take a look?
If you don’t look, you will regret.
This
must be your birthday present from third brother.
How’s it?
Are you surprised?
Bai Yinqi,
that's what he do in the room all day.
A die-hard homebody.
I think it’s good.
Didn't expect he likes ancient customs so much.
You take two quick pictures, then I’ll send it back.
No, I won’t. If you want to, do it yourself.
Then I’ll take pictures myself.
Three, two, one.
The painting is not good,
and your selfie is worse.
Let me get it.
Come here.
Three, two, one.
Come here. Have a group photo.
OK.
Three, two, one.
Come here. A single picture of you.
OK.
Good.
Marriage, by Yinqi, the 49th Year.
Why is she so good-looking?
Is she? She has a crooked mouth.
Her pouches look a bit of similar.
Take a look.
The suppliers are who’ll participate in the tender.
Hold on a second.
Let me figure this out.
What are you doing?
You got a problem with the computer?
The hotel system
is working against me?
This system is indeed a bit complicated,
but look at this.
Here's the concierge service.
Then, you click here.
Enter the password and hit the enter key.
Done.
See, actually quite simple.
You got it?
Ms. Yu, you look so joyful today.
What's the good news?
Share with me.
Haven't I always been
nice and lovely?
Thank you.
Where's your considerate boyfriend?
Why didn't he help you?
I let him go out for some business.
All right.
Remember to read this.
Sir, come here.
I just wanna buy a painting.
Is it really that complicated?
That's the rule.
It’s been more than two hours.
Is this expert reliable?
I've got things to do tonight.
Still have to wait.
I've never seen an anxious one like you.
Is it real?
Indeed it is.
It's the own painting from Bai Yinqi,
the 12th king of Xumi State.
Zheng, are you sure?
Sure.
This painting is very new.
How could it be the work of Bai Yinqi?
Why is it impossible?
Our family has a secret preservation method.
We can keep it new for very long time.
You may haven’t seen it, but you can’t say it’s impossible.
Look at this seal.
Qiru Scholar.
This is one of the seals of the emperor's early years.
Ru is her mother’s name before marriage.
Few outsiders know it.
Fabricating is even more impossible.
And this.
Xumi State usually didn't write down an ending.
And for endings, they didn't write down the date.
And what about this?
This emperor liked to write down the date.
Marriage, by Yinqi, the 49th Year.
Does a fake one have this kind of detail?
And look at here.
All right, buddy.
I believe you now.
Don't blame me for the procedures.
It costs so much.
Everyone needs to be cautious.
Bring me good stuff if you have.
I'll treat you fairly.
OK. No problem.
How about this, brother?
You've sold a big item, you can buy a small one.
Sir, how much is this jade ring?
Buddy, you have a good sense of taste.
How much is it?
Not cheap.
Xiaoli,
what took you so long?
Can't you come back earlier and help me?
I did all the work myself.
Xiaozhu, I really didn’t mean it.
I had something important today.
Plus, I brought you a present.
What present, let me see.
See if you like it.
Xiaoli, is that a proposal?
No, no, no. That's not what I mean.
I'm just kidding.
Open it. I'll see how it looks on me.
Nice, very nice.
I like it.
As long as you like,
I'll buy you anything you want from now on.
Good.
Come on, let's go downstairs and set up.
Come on, let's go.
Second brother,
what a coincidence.
Truly a coincidence.
You got a pretty big present here.
Just so-so.
Yu Yan hasn’t come back yet.
They're probably doing the setting downstairs.
By the way, second brother,
what do you wanna drink?
Third brother, you don’t have to be so formal.
I'll take care of myself.
Second brother, come here.
Sit down, please.
You're a rare visitor,
how can I not serve you?
Third brother.
Brother, you are here.
Did you see my instant camera?
Where did you put it after your last birthday?
I don't know.
Xiaozhu.
You did all this setting by yourself?
Impressive, huh?
Definitely.
Brother, you're my hero.
Where did you find it?
Yan likes to hide things in the TV cabinet
every time she tidies up.
All right, I'll go downstairs.
Xiaoli, I’m here to take pictures of you.
Third brother, you probably don't know that
I used to tidy up the house
for Xiaozhu and Yan.
Sorry.
Sorry, sorry. I'm late.
Yan.
Everybody, you must have waited for long.
Not long.
Xiaoli is making the last course.
Sit down.
So many dishes.
Thank you, third brother.
Thanks to Xiaoli's hard work.
Young master, why don’t you sit down?
Third brother, turn off the light.
Xiaoli, you must be very tired for cooking so many dishes.
You don’t have to be this kind.
I don't usually have a birthday celebration.
Nothing. I’m just taking order from young master.
It’s all his ideas.
Thank you.
Xiaozhu.
- Good vibe after turning off. - Later, you should...
All right.
Have some more.
OK.
Come on, Yan. Sing "happy birthday”.
“Happy birthday to you.”
“Happy birthday to Yan.”
All right.
Done.
Xiaoli, turn the light on.
Thank you for throwing me this birthday party.
I have been losing my memory for so many years.
Fortunately, Di and Xiaozhu took me in.
I don’t know how you think,
but for so many years,
you've already been my real families.
And now we have Yinqi and Xiaoli in this family.
I think...
Yan, stop talking here.
Let’s go straight to
the most exciting part.
The gift giving, all right?
All right.
You've waited long, right?
No, no.
Yan.
Yan, it's the lipstick set
from me and Xiaoli.
See if you like it.
I like whatever you send to me.
Oh, my God, Xiaozhu.
This is the work from your favorite painter,
but his works come out very slow.
I waited a whole year for this painting.
Really?
Di, thank you. I love it so much.
Glad you like it.
I'll put it aside for you.
Thank you, Di.
Yan, I also prepared a small gift for you.
Please accept it.
Third brother, this emerald bracelet
is even-colored and very transparent.
It's certainly a top-grade bracelet.
Really kind of you to spend this much.
Second brother, you know the business, huh?
After all, birthday celebration is not a small thing.
Xiaozhu, I remember our grandma
has a similar one, right?
It goes well with grandma.
Third brother, where's your painting?
Painting?
How do you know that painting?
I love all the presents
you all gave to me.
The dishes are getting cold.
Let's eat.
Start.
Second brother, thank for your last treat.
I said I’ll give a treat in return.
Today, I ordered Xiaoli
to prepare this royal dinner
for you according the customs of Xumi State.
Everyone, please enjoy it.
Enjoy it, enjoy yourselves.
This dish is delicious, Xiaoli.
Re-
Really?
Come on, try this one.
OK.
Xiao Li made this bowl of peanut soup all afternoon.
Have a taste.
Yan has peanut allergy.
I’ll have the soup for her.
Eat.
Young master, eat.
Third brother, eat.
Xiaozhu, enjoy yourself.
OK.
Here you are.
Second brother, you too.
Here.
This dish is especially for you.
Here.
Have some more.
Have some more, please.
There's not much left in this dish.
Second brother, please enjoy all the rest.
Party started.
What about playing games?
Good.
OK, then.
It's getting late.
I’ve got to go now.
You all, enjoy yourselves.
Let me see you out.
You just play games with Xiaozhu.
Let me see him to the door.
Yan, just ignore them.
That’s the world of male chauvinists.
They exchange words, but won't do much damage.
Don’t worry.
Only us two here now?
Forget it, let's split.
Third brother.
Judging from today,
you don't get along with Yan very well
as I thought.
She has a hot temper,
and I’m prepared.
And that's why I like her.
Looks like you make her angry very often.
Not easy to get through to this day.
You have my respect.
Well, in terms of scheming,
I’m no match for you, second brother.
After all, I’m the one who love Yan truly.
And true love makes you blunder all the time?
Oh, you’re really talented.
Better to save your time
to figure out what cause her allergy
than buying emerald.
Yes.
Where's Yu Yan?
Back in the room long ago.
Strike!
Third brother, it's not me being picky.
Your behavior today
is really embarrassing.
There's nothing I can help.
Yan is firm in speech, but soft in heart.
You should try to coax her again.
Xiaozhu, why just you and I today?
Leave them alone, let's eat.
Xiaoli,
the snacks you made
are ever better.
Yan, come out to eat.
Coming, coming.
Young master, breakfast.
Coming.
Bai Yinqi, we should go.
No time for breakfast now.
We'll leave first, Xiaozhu.
Go.
I'll have one. I'll have one.
Why are they on good terms again?
No idea.
Eat.
The older generation left this world early.
Just the two of us now.
Also Yinqi.
Don't talk to me about him.
Tell me,
how many troubles he has caused
since his came to hotel.
If uncle knows this,
he could even come alive out of anger.
Yinqi is just getting started,
brother, you should give him patience and help.
Second brother, I know you are aloof.
You don’t have opinion on running hotel.
But I have to say that
since he came,
he has messed up our life.
No matter it’s of business,
or affections.
Second brother,
You and I should join hands.
And, with the help of our shareholders,
we kick Bai Yinqi out of this game first.
Then we continue to implement the hotel's acquisition plan.
Get rid of this hot potato.
After the hotel is gone,
what else he can do?
Is it really good?
What’s bad about it?
By the way,
you've taken Xiaozhu to the doctor.
What’s the diagnosis?
If you need anything, talk to me.
As your elder brother, I’ll do my best.
Is that acquisition plan still valid?
Of course.
I've been working on it secretly.
If it weren't Bai Yinqi,
I would have succeeded long before.
Xiaozhu, play on your own for a while.
I'm going out.
Xiaoli, where are you going?
Bring me together.
I am going to do something for young master.
I’m afraid I have no time to take you.
I’ll just go with you
and do nothing else. Please.
OK then.
Let's go.
Go.
Sir, this was replaced from here yesterday.
Why can’t I replace it back?
My buddy, you don’t know the rule here?
In our antiques business,
no returns for goods sold.
Fine, I can sell it to you.
Sure.
How about this price ?
The price estimated by the two experts yesterday
is more than twice as this.
Are you trying to rob me?
Come back when you're ready.
Xiaoli, Xiaoli.
Come over, come over.
Hurry up!
Do you like this pocket watch?
What do you like, little girl?
This pocket watch.
You have a good taste.
It's a good item.
It's beautiful.
Little girl, no photos.
You're stingy. I’ll just look, is it OK?
Yeah.
Is it good?
Do you think third brother will like it?
Answer me.
Young master isn't keen on this.
We don't want it.
Thank you.
I think it's good.
Come back another time.
Keep running.
Why you stopped?
Finally got you.
Give your explanation, otherwise you're not leaving today.
Chill, you guys.
Let me be honest with you.
I don't have any money under my name.
Money, none; my life, you can take it.
Do whatever you want.
Whatever we want?
My men, show him what you want.
Wait.
If you want money,
I have one last idea.
I'm no longer the general manager of the hotel.
You can go find
the current president of Mount Isle Hotel.
He is my third brother.
He can help me pay back the money.
Trust me.
I’ll trust you the last time.
Tian Xiaoli.
Young-Young master.
What are doing here?
No-Nothing particular.
You wanted to see me?
Of course, I've got something to ask.
Tell me, Xiaoli.
You always tell me
everything you know, right?
Absolutely.
I’m absolutely
loyal to you, young master.
OK, then I will ask you something.
What do you usually do
when you go out with Xiaozhu?
Young master, you are wondering what to do
in a relationship, right?
Tell me!
In fact, it is very simple.
Basically, go for dinner.
If the relationship gets closer,
you’ll see a film.
If specifically to you and Ms. Yu,
dinner won't do.
You’ll definitely get into a fight.
You should go watch a romantic movie together.
Gradually, after the vibe is on,
that time will come.
Oh, Tian Xiaoli.
That's my boy.
I’ll keep it as your merit.
Young master, thank you.
Young master, come on!
Come on!
I’ll get going.
Can I help you?
Check out this file.
OK, put it here.
I have a contract to go over.
Must remember to read it.
Don't you forget.
Fine, I’ll read it now.
Read it after I get out.
Hello, Mr. Bai.
Sir, what do you want?
You're here again?
Sir, where's the pocket watch before?
I sold it. It was sold yesterday.
Sold it?
You want a pocket watch?
Over here, I have many of them.
Sir, do you remember who you sold it to?
There are many buyers of watches,
how can I possibly remember?
Think over again, will you?
That pocket watch is really important to me.
Important? Why didn't you buy it yesterday?